كيانات قانونية造句
例句与造句
- )٨٣( إشراك كيانات قانونية
(38) 法律实体的参与 - )٠١( اشتراك كيانات قانونية
(10) 法律实体的参与 - فما زالت الشركة الأم وشركاتها الفرعية تُعتبر كيانات قانونية منفصلة.
母公司和子公司仍被视为不同的法律实体。 - تتألف شركة بروكتر وغامبيل من كيانات قانونية عديدة في جميع أنحاء العالم.
宝洁公司由世界各地的多个法律实体组成。 - والمنظمات المشمولة في إطار الأمم المتحدة معظمها كيانات قانونية مستقلة.
联合国统领下各组织大体上都是独立的合法实体。 - والنقابات العمالية منظمات مستقلة، وهي كيانات قانونية لها نظمها الأساسية وهيئاتها وممتلكاتها.
工会是法律实体，有本身的章程、机构和财产。 - الأطراف التابعة هي كيانات قانونية منفصلة تنشئها اللجان الوطنية وتخضع لسلطتها.
附属方是国家委员会建立和控制的独立法人实体。 - 161- ويجوز للكيانات القانونية أن تشكل تحالفات كيانات قانونية على شكل نقابات أو رابطات.
法人可以建立工会或协会形式的法人联合会。 - 428- وبرامج المعاهد الجامعية المتخصصة توفرها كيانات قانونية عامة وخاصة.
428． 专业院校课程是由公立和私立法律实体提供的。 - تحصل كيانات قانونية في الاتحاد الروسي على ملكية أصول وأراض في المناطق الانفصالية؛
俄罗斯联邦法人在分离分子地区购置财产和土地； - (ب) الموافقة على اشتراك كيانات قانونية في مشاريع المادة 6(4، 10، 18)؛
(b) 批准法律实体参与第六条项目4 、10、18 ； - وقد طبقت المفوضية مبدأ الحيطة الخاص بالحكومات على كيانات قانونية أخرى.
难民署将特别适用于政府的审慎原则应用于其他法律实体。 - 3- يقرر أن تحدد الأطراف وأي كيانات قانونية معنية توزيع وحدات تخفيض الانبعاثات؛
决定排减单位的分配将由缔约方和任何所涉法律实体决定； - أما المنظمات الأكثر رسوخا فتُسجل نفسها عادة رسميا باعتبارها كيانات قانونية غير هادفة للربح.
机构较健全的组织通常以非营利法人身分正式组成公司。 - وقد كانت هذه التعاونيات منذ نشأتها كيانات قانونية خاضعة للقانون الخاص ذات طبيعة مدنية أو تجارية.
法国合作社最初就是民事或商业性质的私法法律实体。
更多例句： 下一页